スペインの大学留学と語学留学に通ってみた
こんにちは。現在スペインのマドリード自治大学に交換留学しているnomuです。
みなさん、留学と聞くと何を思い浮かべますか？今回は、スペインの大学に通う学部留学と、語学学校に通う語学留学について、おさらいしましょう。
スペインの大学留学
学部留学では、現地の学生に混ざって現地の大学で学部の授業を履修することができます。留学先の大学にもよりますが、好きな授業を取れる場合がほとんどです。私の通っているマドリード自治大学の観光学部では１年生向けの授業以外なら選ぶことができました。 学部留学の大変なところは、何と言っても授業についていくことです。あくまでも現地の学生向けの授業を履修することになるので、留学生だからといって特別扱いしてくれることはありません。ネイティヴの学生と同じ課題を課せられます...（泣）文法すら危うい留学生にとっては無謀なことのように思えますよね！ネイティブの学生にノートを借りて乗り切れ！
私が編み出した解決方法は、授業で隣に座っているネイティヴの学生に授業ノートを見せてもらうと言うことです。最初はひたすらそれを写すだけ。授業中に教授はこんなことを言っていたんだなと活字を見ればわかります。あとは、そのクラスの他の留学生と協力することも大切です。 ２〜３ヶ月すぎると大体教授が何を言っているかがわかるようになってきます！もちろんそれをノートにまとめられるかは別問題ですが... また、授業でプレゼンをするのもとても苦労しました。チームのスペイン人たちが助けてはくれましたが、ネイティヴの学生たちの前で、ままならないスペイン語を話すだけでも冷や汗ものでした。あとから教授に、「難しいのはわかるけど、原稿は見ないように」と注意される始末。 このように滞在４ヶ月が過ぎようとしている今でも学部の授業に行くのは毎日鬱ですが、少しずつ頑張っています（涙）ですが、教授によってはテストで電子辞書を使うことを許可してくれる場合もあるので自分の要望を言葉で伝えることも大切です！学部留学は魅力もいっぱい
学部留学は辛い点が多いのですが、魅力もたくさんあります。 やっぱり一番は、現地の学生とふれあえること。最初は怖気付いて話しかけることは到底無理ですが、ノートを見せてもらったり、授業中にわからないことを聞いていると自然とみんな助けてくれます。
スペインの語学学校で学ぶ
スペインの語学学校の多くは、現地の大学に所属していて、各国から同じ目的の学生が集まりベル分けテストでクラス分けをされます。授業の内容としては、文法事項をはじめとして慣用句表現、エッセイの書き方など多岐にわたっています。
留学生向けのスペイン語は、どのスペイン語圏の国でも、下からA１、A２、B１、B２、C１、C2というレベル構成になっています。授業内容はレベルによって異なりますが、どのクラスでもだいたい動詞の活用の総復習から始まります。というのも、スペイン語は主語によって動詞が変化する言語であるため、そこに苦しむ外国人学習者が多いからです。
現在私は語学学校にも通っていて、ほとんどがユーロ圏出身者です。その中でも特にイタリア人が多いです。地理的にスペインと近いこともあり、言語もとても似ているので彼らはとてもスラスラ吸収していきます（汗）
例えば、「水」はスペイン語ではAGUA（アグア）、イタリア語ではAQUA（アクア）、「ありがとう」はスペイン語でGRACIAS（グラシアス）、イタリア語ではGRAZIE（グラッツェ）と発音されます。他にも似ている単語がごまんとあるので、覚えやすいのは一目瞭然ですね... 羨ましい限りです！
語学学校では、この国の言葉を学びたい！という学生が各国から集まってきます。なので、同じ目標を持った世界各国の学生と英語ではない他の言語でコミュニケーションを取れるという長所があります。また、その言語の細かい文法事項をなどを外国人用の学習方法で学ぶことができるのも魅力の一つです。
自分にあった留学を
以上、主に２種類の留学について紹介させていただきました！それぞれ一長一短がありますが、留学を視野に入れている方は、ぜひ自分の希望にあった留学を選んで見てください。
スペイン留学＆語学留学 関連記事
第二外国語留学をしよう！スペイン語学留学編
 |
スペイン留学の部屋はどれにする？寮、ホームステイ、シェアハウス
 |
語学だけじゃ物足りない！という人にオススメの留学プログラム【非英語圏】
 |
バルセロナ留学 – スペインの人気の観光スポットで留学！
 |
語学留学できる国
